К пассажирам, летающим рейсами авиакомпании British Airways, больше не будут обращаться "дамы и господа". Пилотов и стюардесс призывают использовать нейтральные с гендерной точки зрения приветствия.
Сделанные на борту обращения призваны "отражать разнообразие" тех, кто путешествует по воздуху. Когда священники на Западе отказываются называть Бога в мужском роде, то наплевать, как будут обращаться к летающему планктону.
В отличие от английского языка, в русском намного чаще мы сталкиваемся с категорией рода. Исключение, пожалуй, состояло в употреблении слова "товарищ", которое в равной степени уравнивало представителей двух полов. Такое новшество бесило булгаковского профессора Преображенского, но оправданием могла служить череда русских революций. Зато британцы сподобились пойти на это в мирное время. . pravda.ru
